Сонечко світить, пташки співають, а події пришвидшують свій біг. Люба й Стаська не сумують попри всі випробування, які трапляються на їхньому шляху, і з легкістю справляються з підступами хитрого сидa, який іде за сестрами буквально по п’ятах. Та в них є відвага, оптимізм, справді жіноча цікавість і чудовий захисник — спадкоємець роду Стальних Феніксів. Поза ними вже багато, а попереду — ще більше! Таємничий давній ліс, місто гоблінів, магічна смуга невдач, зміїні каземати й, нарешті, капище богині Земляни. Скільки пройшли дівчата, щоб повернутися додому! Але… що робити, коли в чужому світі тебе утримує любов?