У сучасній альтернативній історії існує величезна держава Ордусь, де китайська є офіційною мовою, а мудрість Конфуція популярна серед населення. Різні народи, які дотримуються різних релігій і говорять своїми мовами, живуть у цьому державі в відносному мирі. Проте інколи виникають конфлікти, які потрібно вирішувати. Саме цим займаються детектив Багатур Лобо та вчений-юрист Богдан Рухович Оуянцев-Сю.
Їхня дружба почалася під час пошуків хрестика святого Сисоя. У процесі розслідування Багатур опинився на поромі «Святий Евлампій», який затонув після сутички між пасажирами — не всіх з яких було впіймано. Пізніше Багатур випадково наштовхується в ресторані на одного з бійців із порома — монаха з Аслані́вського повіту — і вирішує піти за ним у його рідні краї. Згодом туди прибуває і Богдан, але його пошуки пов’язані не з монахами.
Це захопливе продовження пригод двох сміливих детективів, насичене місцевими традиціями Ордуси, обіцяє справжнє задоволення.