«Сон Чжуан-цзи», у якому йому здавалося, що він метелик, і пробудження із запитанням «Хто кому сниться? Метелик Чжуан-цзи чи Чжуан-цзи метелику?» — можливо, найвідоміша в світі китайська метафора про влаштування свідомості та пізнання світу. Чжуан-цзи — знаменитий філософ-даос і автор притч, який у пантеоні китайської культури займає місце, співмірне з Конфуцієм і Лао-цзи, водночас особливе, тому що його твори доступні для розуміння читачеві з будь-яким рівнем підготовки й безпосередньо: як текст і як образний ряд. І ці притчі мають на свідомість того, хто читає, безпосередню й прямую дію, перетворюючи символи смішних і повчальних історій на заряд створювальної енергії, яку кожен може спрямувати туди, куди йому заманеться: у бізнес, у самоосвіту, у стосунки, у власну творчість. Бо Великий Сумлінний споглядач розповів нам про те, що бачив навколо себе, постійно спрямовуючи погляд не на речі, а на час і початкове в цих речах. По суті, в усьому тексті говориться про прості й буденні речі, але щойно вони потрапляють у поле зору мудрого — у них одразу проявляється велика таємниця цього світу.