Коли Жорик Родіонов звернувся до Алана Биковa з проханням розшукати зникле технологічне ядро, той і уявити не міг, що його почне метати між двома реальностями, а наївні пошуки дивного артефакта з Імператорського Університету обернуться масштабною шпигунською історією — хай поки що в межах одного міста.
Але плани могутнього ворога значно ширші: він готовий розсунути рамки гри далеко за межі столиці, країни й навіть континенту. У сутичці за владу на кону можуть опинитися не лише люди та держави — у неї здатні бути втягнуті цілі світи.