Квиток в один бік

Колонізація планети з кисневою атмосферою та багатим тваринним і рослинним світом. Початковий період, коли слідом за дослідниками й квартир’єрами прибувають різноробочі. Несподівано для експедиції неподалік від місця висадки опинилися й інші розумні, а також напіврозумні й навіть зовсім нерозумні, але добре організовані істоти, здатні до спільної осмисленої діяльності. У всіх виникли свої проблеми й труднощі. Щоб не просто вижити, а влаштуватися зручніше, переселенцям довелося напружити не лише сили, а й міркування. Раптові зустрічі, пригоди, конфлікти й взаємодопомога — усе це в повному обсязі випало на долю землян.