Даліан і Х’юі отримують повідомлення від інструктора Макгігана та прибувають на острови Лейтам — відомий курорт. Макгіган знайомить Даліана зі своєю племінницею Лісією, сподіваючись, що дівчата подружаться, але Даліан одразу заявляє: «Терпеть не можу дітей і собак». У відповідь Лісія пише крейдою на дошці, яку носить на грудях: «Сама ти дитина». У той самий час по острову ходять чутки про легендарних морських демонів, що вбивають людей, і з’являється ще одна примітна парочка… (c)