Немає спокійного життя для переселенця. Здавалося б, відбився від орківської орди — сідай і живи спокійно в своєму замку, дітей вирощуй, займайся прогресорством, куйте булат, варіть скло… Але ні — треба знайти шлях додому! І в результаті пошуків наш герой втрапив у великі неприємності.
Та, як відомо, що не вбиває — робить сильнішим. От і Кирило вийшов із біди з вигодою, недарма кажуть: без лиха не буває добра.