Коли триває боротьба за звання зіркового факультету, навчатися складно, але цікаво. Суперництво, підколювання, витівки… Ми, як скорпіони в банці, намагаємося вколоти одне одного, відстоюючи право бути найкращими в академії. Відьми й квазари — хто сильніший, розумніший, потрібніший? Та на балу поцілунків у нас неписаний перемирний. Тут маски ховають обличчя, а квазари веселяться разом із відьмами, забувши про ворожнечу.
Як же ми чекали з сестрою на наш перший студентський бал! Поки якась зараза не влаштувала нам полювання! Або все ж нас полюють? Але втім, не важливо! Головне — було весело! Гонки на еш-карах, запальні танці, несподівані знайомства, захопливі розслідування, бійки… і поцілунки. Куди ж без поцілунків? Одним словом, насичена програма вийшла!