Сучасна людина, здається, готова до всього — до вторгнення підступних прибульців, до Армагеддону, до пробудження давніх богів, — але тільки не до того, що магія з комп’ютерних ігор прийде в реальний світ...
Не вірив у це й Михалыч — кур’єр служби доставки, а в ігровому світі колись відомий як Вязимир. Але повірити довелося. Адже все почалося з простеньких заклинань. Спочатку хтось повеселився й наказав котові на вулиці: «Завмри». Потім хтось знес ще три житлові будинки заклинанням «Порив вітру». Далі — більше...
Світ, у якому магією з гри може скористатися хто завгодно, приречений. Михалыч зрозумів це швидше за інших, що підвищило його шанси на виживання, але...
Виживання для баффера — це ще не все!