Мене звати Анестейша Радосська. Я єдина донька й спадкоємиця впливового політика, який входить до апарату Управління Планетою. Впродовж усього життя батько готував мене до того, що я стану на чолі найприбутковішої на Захарні сімейної справи з утилізації сміття, не бажаючи й чути про польоти в космос. Одного разу я викрала винищувач, мріючи подивитися інші галактики, але заощаджені кредити швидко закінчилися, корабель конфіскували за неправильне паркування, а розлючений батько повідомив, що суворо покарає мене, щойно знайде. Боячись його гніву й не збираючись повертатися на рідну планету, я погодилася на єдино можливий у цій ситуації варіант — запрошення офіцера стати кадетом Академії Космічного Флоту. От тільки що буде зі мною, коли дізнаються, що я не хлопчик? І наскільки далеко простягається вплив батька?