Книга І. Феста з великим запізненням доходить до російського читача, їй довелося довго пролежати на полицях спецсховищ, як і більшості західних робіт про фашизм.
Тоді був небезпечним ефект впізнавання. За всіх відмінностей коричневого й червоного тоталітаризму схожість структур і вождів була надто очевидною.
У наші дні увагу читачів, імовірно, більше привернуть вражаючі аналогії та паралелі між Веймарською Німеччиною і сучасною Росією. Соціально-економічна криза, вакуум влади, корупція, колективна озлобленість, політизація, втрата відчуття безпеки — ось поживне середовище для фашизму. Не слід забувати, що й сам фашизм був заколотом «для порядку».
Наш жорстокий власний досвід спонукає по-новому поглянути на багато книг і концепцій, які раніше ми піддавали зухвалій критиці. І книга Йоахіма Феста, без сумніву, належить до тих праць, із якими необхідно ознайомитися для формування нашої історичної самосвідомості, політичної та духовної культури, а отже — й для вироблення імунітету щодо фашистської та будь-якої тоталітарної інфекції.