The Tale of Yoshitsune
12 hrs. 0 min.
Description
The Ardis audio studio invites you to listen to a translation of the world-famous novel “Tale of Yoshitsune,” rendered from Old Japanese by Arkady Strugatsky.
At the center of the narrative is the tragic and vivid fate of Minamoto Yoshitsune, one of the heroes of the war between the Taira and Minamoto feudal houses in the 1180s.
In Strugatsky’s preface to the novel, written for Russian readers who have never heard of Yoshitsune’s exploits, the background of events in the Japanese chivalric novel of the 14th–15th centuries is explained, as well as the role of the hero in Japan’s history. After each chapter, we included Strugatsky’s comments clarifying puzzling terms.
At the center of the narrative is the tragic and vivid fate of Minamoto Yoshitsune, one of the heroes of the war between the Taira and Minamoto feudal houses in the 1180s.
In Strugatsky’s preface to the novel, written for Russian readers who have never heard of Yoshitsune’s exploits, the background of events in the Japanese chivalric novel of the 14th–15th centuries is explained, as well as the role of the hero in Japan’s history. After each chapter, we included Strugatsky’s comments clarifying puzzling terms.
1:05:06
Сказание о Ёсицунэ - 0 - Аркадий Стругацкий. Инструкция к чтению
08:36
Сказание о Ёсицунэ - 1 - Часть 1. О том, как Минамото Ёситомо бежал из столицы
05:06
Сказание о Ёсицунэ - 2 - Часть 1. О том, как из столицы бежала Токива
04:40
Сказание о Ёсицунэ - 3 - Часть 1. Как Усивака вступил в храм Курама
06:28
Сказание о Ёсицунэ - 4 - Часть 1. О монахе по имени Сёсимбо
06:45
Сказание о Ёсицунэ - 5 - Часть 1. О том, как Усивака поклонялся богу Кибунэ
11:59
Сказание о Ёсицунэ - 6 - Часть 1. Что рассказал Китидзи о крае Осю
08:36
Сказание о Ёсицунэ - 7 - Часть 1. Как Сяна-о покинул храм Курама
12:20
Сказание о Ёсицунэ - 8 - Часть 2. О том, как на станции Кагами к Китидзи ворвались разбойники
04:14
Сказание о Ёсицунэ - 9 - Часть 2. Как над Сяна-о был совершён обряд первой мужской причёски
04:46
Сказание о Ёсицунэ - 10 - Часть 2. О встрече с Аноским Монахом
03:55
Сказание о Ёсицунэ - 11 - Часть 2. О том, как Ёсицунэ спалил усадьбу Мисасаги
20:37
Сказание о Ёсицунэ - 12 - Часть 2. Как Исэ Сабуро стал вассалом Ёсицунэ
05:11
Сказание о Ёсицунэ - 13 - Часть 2. О первой встрече Ёсицунэ с Хидэхирой
37:33
Сказание о Ёсицунэ - 14 - Часть 2. О том, как Ёсицунэ посетил мастера Киити
09:09
Сказание о Ёсицунэ - 15 - Часть 3. Как настоятель главного храма Кумано совершил дурной поступок
09:22
Сказание о Ёсицунэ - 16 - Часть 3. Как родился Бэнкэй
03:39
Сказание о Ёсицунэ - 17 - Часть 3. Как Бэнкэй покинул гору Хиэй
19:30
Сказание о Ёсицунэ - 18 - Часть 3. О пожаре на горе Священных Списков
06:45
Сказание о Ёсицунэ - 19 - Часть 3. Как Бэнкэй в столице отнимал мечи
12:13
Сказание о Ёсицунэ - 20 - Часть 3. О том, как Бэнкэй стал вассалом Ёсицунэ
10:37
Сказание о Ёсицунэ - 21 - Часть 3. О том, как Ёритомо поднял мятеж
03:59
Сказание о Ёсицунэ - 22 - Часть 3. О том, как Ёсицунэ покинул край Осю и поспешил к Ёритомо
11:57
Сказание о Ёсицунэ - 23 - Часть 4. О том, как встретились Ёритомо и Ёсицунэ
14:50
Сказание о Ёсицунэ - 24 - Часть 4. О том, как Ёсицунэ ходил походом против Тайра
42:05
Сказание о Ёсицунэ - 25 - Часть 4. О том, как Тосабо пошёл в столицу на Ёсицунэ
21:54
Сказание о Ёсицунэ - 26 - Часть 4. О том, как Ёсицунэ покинул столицу
13:28
Сказание о Ёсицунэ - 27 - Часть 4. О схватке в бухте Даймоцу
10:27
Сказание о Ёсицунэ - 28 - Часть 5. О том, как Ёсицунэ вступил в горы Ёсино
10:00
Сказание о Ёсицунэ - 29 - Часть 5. Покинутая Сидзука в горах Ёсино
08:36
Сказание о Ёсицунэ - 30 - Часть 5. О том, как Ёсицунэ покинул горы Ёсино
12:30
Сказание о Ёсицунэ - 31 - Часть 5. О том, как Таданобу остался в горах Ёсино
30:19
Сказание о Ёсицунэ - 32 - Часть 5. О том, как Таданобу сражался в горах Ёсино
28:21
Сказание о Ёсицунэ - 33 - Часть 5. О том, как ёсиноские монахи гнались за Ёсицунэ
07:19
Сказание о Ёсицунэ - 34 - Часть 6. О том, как Таданобу тайком пробрался в столицу
12:56
Сказание о Ёсицунэ - 35 - Часть 6. Конец Таданобу
04:10
Сказание о Ёсицунэ - 36 - Часть 6. Как голову Таданобу отвезли в Камакуру
11:05
Сказание о Ёсицунэ - 37 - Часть 6. О том, как Ёсицунэ скрывался в Наре
24:52
Сказание о Ёсицунэ - 38 - Часть 6. О том, как Кандзюбо вызвали в Камакуру
15:32
Сказание о Ёсицунэ - 39 - Часть 6. О том, как Сидзука явилась в Камакуру
32:55
Сказание о Ёсицунэ - 40 - Часть 6. О том, как Сидзука посетила храм Вакамии Хатимана
20:46
Сказание о Ёсицунэ - 41 - Часть 7. О том, как судья Ёсицунэ уходил на север
09:10
Сказание о Ёсицунэ - 42 - Часть 7. Оцу Дзиро
02:45
Сказание о Ёсицунэ - 43 - Часть 7. Горы Арати
16:16
Сказание о Ёсицунэ - 44 - Часть 7. Как Ёсицунэ прошёл заставу Мицунокути
14:49
Сказание о Ёсицунэ - 45 - Часть 7. О том, как Ёсицунэ посетил храм Хэйсэндзи
04:04
Сказание о Ёсицунэ - 46 - Часть 7. Как на переправе Нэй Бэнкэй поколотил судью Ёсицунэ
09:31
Сказание о Ёсицунэ - 47 - Часть 7. О том, как в Наоэ-но цу обыскивали алтари
03:49
Сказание о Ёсицунэ - 48 - Часть 7. Роды в горах Камэвари
02:13
Сказание о Ёсицунэ - 49 - Часть 7. О том, как судья Ёсицунэ прибыл в Хираидзуми
04:21
Сказание о Ёсицунэ - 50 - Часть 8. Смерть Хидэхиры
09:14
Сказание о Ёсицунэ - 51 - Часть 8. О том, как сыновья Хидэхиры выступили против Ёсицунэ
02:49
Сказание о Ёсицунэ - 52 - Часть 8. О том, как в Такадати явился Судзуки Сабуро Сигэиэ
12:40
Сказание о Ёсицунэ - 53 - Часть 8. Бой у реки Коромогава
08:09
Сказание о Ёсицунэ - 54 - Часть 8. Самоубийство судьи Ёсицунэ
02:32
Сказание о Ёсицунэ - 55 - Часть 8. Последний час Канэфусы
02:32
Сказание о Ёсицунэ - 56 - Часть 8. О том, как были сокрушены сыновья Хидэхиры
