In the novel “Sartorist,” the tragedy of the young generation of southerners is revealed: they become victims of the conflict between a beautiful legend of the past and the reality of modern life. Having grown up under the spell of stories about their families’ heroic past, they prove helpless when confronted face to face with reality. The original version of the title was Flags in the Dust (“Flags in the Dust”).