Lately, Commissioner Maigret has been feeling tired and unwell. The doctor reassures him: his health is fine—he just hasn’t had rest for too long. The doctor strongly recommends a vacation and treatment at the waters in Vichy. But even there, amid resort calm, crime won’t let Maigret rest…