Operation on Conscience: A Science Fiction Collection
11 hrs. 19 min.
Description
“Foolish. They’re all accomplices to the crime; he himself is twice guilty, because he knows, but keeps silent. This mustached one is even more innocent than the innocent, because he knows nothing—though he could have understood and should have understood, if only he truly had a mind. But in times like these, many try to get rid of reason instead—because it’s too dangerous to stand out among others. The triumph of self-betrayal—that’s what they call it….”
Contents:
Elena Vanslova. Forward and higher! (foreword)
Soviet science fiction
Zinovy Yuryev. The Black Yasha (novella)
Ariadna Gromova. Dacha guests (story)
Kir Bulychev. Mutant (story)
Dmitry Bilenkin. An operation on the conscience (story)
Alexander Gorbo vsky. Games in a hall where there’s nobody (story)
Igor Rosokhovatsky. The teacher (story)
Roman Podolny. Living (story)
Mikhail Krivich, Olga Olgin. It can’t be (story)
Ernest Marinin. It’s bad, aunt—get out! (story)
Foreign science fiction
Ray Bradbury. “Wonders and curiosities! Pass it on!” (story, translation by R. Rybkin)
Ray Bradbury. Maybe we’re already leaving (story, translation by R. Rybkin)
Manuel Garcia-Vinjo. Return (story, translation by R. Rybkin)
James Gunn. Girls made by science (story, translation by V. Limanovskaya)
Eduardo Goligorski. He decided to return (story, translation by R. Rybkin)
Charles Beaumont. Quadriopton (story, translation by S. Vasilyeva)
Jose Garcia Martinez. Rob-ert and Rob-erta (story, translation by R. Rybkin)
Damon Knight. The Puppeteer (story, translation by S. Vasilyeva)
G. L. Leck. Stubborn robot (story, translation by E. Bashilova)
Soviet science fiction
Zinovy Yuryev. The Black Yasha (novella)
Ariadna Gromova. Dacha guests (story)
Kir Bulychev. Mutant (story)
Dmitry Bilenkin. An operation on the conscience (story)
Alexander Gorbo vsky. Games in a hall where there’s nobody (story)
Igor Rosokhovatsky. The teacher (story)
Roman Podolny. Living (story)
Mikhail Krivich, Olga Olgin. It can’t be (story)
Ernest Marinin. It’s bad, aunt—get out! (story)
Foreign science fiction
Ray Bradbury. “Wonders and curiosities! Pass it on!” (story, translation by R. Rybkin)
Ray Bradbury. Maybe we’re already leaving (story, translation by R. Rybkin)
Manuel Garcia-Vinjo. Return (story, translation by R. Rybkin)
James Gunn. Girls made by science (story, translation by V. Limanovskaya)
Eduardo Goligorski. He decided to return (story, translation by R. Rybkin)
Charles Beaumont. Quadriopton (story, translation by S. Vasilyeva)
Jose Garcia Martinez. Rob-ert and Rob-erta (story, translation by R. Rybkin)
Damon Knight. The Puppeteer (story, translation by S. Vasilyeva)
G. L. Leck. Stubborn robot (story, translation by E. Bashilova)
02:18
01 Содержание сборника
14:01
02 Елена Ванслова - Вперёд и выше. Предисловие
16:27
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_01
32:08
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_02
10:20
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_03
27:08
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_04
19:10
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_05
08:15
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_06
28:59
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_07
15:27
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_08
21:34
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_09
25:22
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_10
04:56
03 Зиновий Юрьев. Чёрный Яша_11
26:31
04 Ариадна Громова. Дачные гости_1
29:24
04 Ариадна Громова. Дачные гости_2
29:23
05 Кир Булычёв. Мутант
28:17
06 Дмитрий Биленкин. Операция на совести
36:10
07 Александр Горбовский. Игрища в зале, где никого нет
19:25
08 Игорь Росоховатский. Учитель
17:10
09 Роман Подольный. Живое
06:54
10 Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Не может быть
25:37
11 Эрнест Маринин. Тёте плохо, выезжай!_1
29:47
11 Эрнест Маринин. Тёте плохо, выезжай!_2
21:03
12 Рэй Брэдбери. «Чудеса и диковины! Передай дальше!»
11:31
13 Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим
16:07
14 Мануэль Гарсиа-Виньо. Возвращение
26:40
15 Джеймс Ганн. Девушки, сработанные по науке
15:10
16 Эдуардо Голигорски. Он решил вернуться
25:56
17 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон_1
28:13
17 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон_2
21:12
17 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон_3
08:14
18 Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта
14:20
19 Деймон Найт. Кукловод
16:03
20 Г. Л. Лэк Упрямый робот
