“Prayers to a Broken Stone” is Simmons’ first collection. It’s the first—and very important—one for understanding his work. Among the stories in the collection, you can find several that gave the first shoots to later, much more famous and well-known novels. It also includes his debut story, which won a literary contest in a university writing circle and received the approval of Harlan Ellison himself...
Contents:
0. Harlan Ellison. Introduction (article, translated by D. Kalnitskaya)
1. Sticks Runs Backwards (story, translated by A. Guzman)
2. Those Eyes That Are Terrifying to Meet in a Dream (story, translated by D. Kalnitskaya)
3. Vinnie Fuchchi is Alive and Well and Sends Greetings from Hell (story, translated by D. Kalnitskaya)
4. With a Cradle’s Nightmare Skript (story, translated by D. Kalnitskaya)
5. Remembering Syria (story, translated by D. Kalnitskaya)
6. Metastasis (story, translated by D. Kalnitskaya)
7. Sacrifice (film script, translated by D. Kalnitskaya)
8. Electronic Ticket to Vietnamland (story, translated by D. Kalnitskaya)
9. The Iverston Tombs (novella, translated by D. Kalnitskaya)
10. Shave and Cut Your Hair—Just Two Bites (story, translated by D. Kalnitskaya)
11. Death of the Centaur (story, translated by D. Kalnitskaya)
12. Two Minutes Forty-Five Seconds (story, translated by D. Kalnitskaya)
13. Pleasures of the Falling (story, translated by A. Kirichenko)