The poem “Dead Souls” was written by Gogol in a refined manner of subtle satire so cherished by readers; the names of its characters have become proverbial, and quotes from it have turned into catchphrases. We know it from the school desk, but unfortunately not always are we ready to appreciate all the vividness and originality of the work in early youth.