For Want of a Nail

Случайная поломка компьютерной системы корабля поколений — и тщательно выстроенный домик обмана рушится.
А несогласные могут отправляться в биореактор.

Другое название: Оттого что в кузнице.