19th century. A little orphan, Sofya, ends up in the home of an old canary seller. Now the girl must care for the birds, but one day she learns a secret about her mistress—and will do something that will echo down to our days. 21st century. Dina is forced to spend a week visiting an archaeologist. Probably she shouldn’t have touched someone else’s things, but curiosity decided otherwise. “Find the one who will save you,” fate will say a little later, and Dina will try to make the right choice.