Люди не змирилися з роллю «космічних візників», що обслуговують раси сильніші.
Люди боролися за свободу. За право бути в космосі не прислужниками могутніх панів, а — рівними серед рівних.
Тепер людство нарешті досягло свого.
Але крихкий мир висить на волосинці.
Коли це волосинка обірветься — війна почнеться знову.
У цій війні вже не буде правил. В ній буде єдиний закон: мета виправдовує засоби!