«Після бурі» — заключна частина трилогії про мешканців двох міст хокейних суперників, якій передують книги «Ведмеже гніздо» та «Ми проти вас».
Минуло два роки після подій, про які всі прагнуть забути, щоб рухатися далі. Мая Андерсон і Беньї Овіч повертаються додому та возз’єднуються з близькими друзями. Вони відчувають у Бьорнстаді атмосферу оптимізму й цілеспрямованості, втіленням якої став зведений на березі озера вражаючий льодовий палац. Але проблеми, викликані наслідками найсильнішої бурі, знову розпалюють старе суперництво між Бьорнстадом і сусіднім Гедом — суперництво, яке починається на льодовому майданчику, але ніколи ним не обмежується. Напруга, що наростає, переходить у взаємні залякування, а потім і в насильство…
Загальна хокейна одержимість усе більше дратує чотирнадцятирічного Маттео. Крім того, ті, кого він вважає винними в смерті сестри, — це хокеїсти. Маттео сповнений рішучості помститися. У нього є пістолет. І план дій, здійснення якого призведе до трагедії.
Ця пронизлива історія пропонує нам переосмислити, що означає перемогти й що означає програти, що значить втрачати і що значить прощати.