Цього разу дія відбувається не в університетському Кембриджі й не серед натовпів туристів, що з’їхалися на Единбурзький фестиваль, хоча шотландська столиця знову забезпечує живописне тло для подій. А поштовхом до них стало жахливе злочинення тридцятирічної давнини, яке сколихнуло тихий Девоншир і всю Англію; і ось засуджений убивця, відсидівши належне, виходить на свободу. Тим часом зникає безвісти доктор Хантер із маленькою дитиною—однак її зникнення, судячи з усього, тривожить лише її вівчарку Сейді та шістнадцятирічну няню Реджі. А старшого детектива-інспектора Луїзу Монро турбує інше зникнення—ще не знаючи, що Джексон Броді от-от знову ворветься в її життя, причому на повну швидкість (у буквальному сенсі).