Аварія — і, волею випадку, наш сучасник, лікар Юрій Котлов, переноситься у XVI століття, в епоху правління жорстокого й могутнього Івана Грозного. У боротьбі за виживання йому доводиться спробувати ремесло охоронця, брати участь у обороні російської фортеці від татар і самому штурмувати місто князівства Литовського. Перенесення в часі подарувало герою незвичайні здібності, що допомагають йому в боротьбі з ворогами.
Перший том серії «Атаман» — це динаміка, лихо закручений сюжет і несподівані повороти долі.