Білоруські автори Алеcь Адамович, Янка Брыль і Володимир Колесник створили книгу, що стала справжнім свідченням свого часу: 147 сіл, 35 районів, понад 300 магнітофонних записів розповідей людей, які пройшли через трагедію особисто.
«Я з огненної деревни» — документальний збірник спогадів про те, як фашисти знищували білоруські села, і про партизанську боротьбу в роки Великої Вітчизняної війни. Матеріали були зібрані й підготовлені Алеcем Адамовичем, Володимиром Колесником і Янкою Брылем.
До видання ввійшли лише розповіді тих, хто сам пережив спалення сіл, загибель близьких і сусідів. У 1970—1973 роках письменники їздили Білоруссю з магнітофоном, побували в 147 селах 35 районів і записали понад 300 свідчень безпосередніх очевидців.