Завдяки поліцейському Піту Бродському — фанату Ірландії — Гарольду Ши разом із товаришами в останній момент вдається покинути негостинний світ Калевали й потрапити прямо в Ірландію часів Кухулейна й королеви Медб. У цьому небезпечному світі, повному табу та дивних звичаїв, психологія відходить на другий план, а навички фехтування, як завжди, високо цінуються.