Аномальне явище під назвою «Прорив» — або коридор у часі, або тунель у просторі — найохоронюваний секрет уряду США. Але в цьому секреті заховано ще один — про який знають лише одиниці. І він значно небезпечніший…
Під час звернення президента США до нації по Білому дому було нанесено успішний ракетний удар. Записка, знайдена на законсервованому військовому об’єкті, свідчила, що до цієї атаки причетна наукова група «Тангенс», яка охороняє й вивчає «Прорив». У відповідь новий президент здійснив масовану бомбардування території «Тангенса». Спецагенту організації Тревісу Чейзу вдалося вчасно евакуювати значну частину «спостерігачів Прориву». Тепер йому належить з’ясувати, хто насправді стояв за атакою на Білий дім. І хто залишив записку, що вказувала на страшну таємницю, яку бережуть лише небагато присвячених ще з часів виникнення «Прориву»…