У дивовижній Голландії, яку можна перетнути без кінця каналами вздовж і впоперек, у маленькому містечку Бруке намічаються змагання серед юних коникобіжців. Переможця чекає заповітний для кожного приз — срібні ковзани. Але найбільше про них мріють діти бідняків Брінкерів — Ганс і Ґретель, чий батько десять років тому впав із дамби й став калікою. І хоча ця мрія здається їм недосяжною, напередодні Різдва, коли сам повітря пахне чарівництвом, чудеса неодмінно трапляються…