The continuation of the adventures of a Moscow auditor who was transported from our time to the year 1971. Kulakov suffered a temporary setback, but who said he isn’t capable of regrouping and launching a counterattack? The KGB is busy arranging Ivlev’s trip to Japan—just like Japan’s own special services. And the GRU, without giving a thought to the homeland of the samurai, is simply trying to lay hands on a valuable asset.