За волею язичницьких богів його перенесено на 1000 років у минуле, щоб очолити повстання проти християн, які охрестили Русь «вогнем і мечем». Потрапивши в XI століття від Різдва Христового, він узяв ім’я РАТИБОР на честь героя улюбленого роману, уклав союз із волхвами й повів язичників у бій. Але чи можна повернути історію назад? Яку ціну доведеться заплатити за перемогу над князівською дружиною та штурм кремля-“детинця”? Чи готовий «попаданец» розв’язати на Русі релігійну війну? І чим язичництво з його людськими жертвоприношеннями краще за нову віру?..