Довга подорож скінчилася. Дейл, молодий талановитий авантюрист, і його прийомна донька демониця Латина повернулися додому, в Кройц. Дівчинка з радісною усмішкою привітала всіх друзів і знайомих — насамперед Кеннета й Риту. Поки вона роздавала подарунки та сувеніри, у таверні «Танцюючий оцелот» з’явилася красуня Гeрміна — давня… а десь навіть близька знайома Дейла. Рад усміху Латини наче вітром здув.
«І все-таки я дуже хочу швидше стати дорослою».
Незважаючи на труднощі й переживання, дівчинка росте. Близький той день, коли вона розквітне юною красою. Чи зможе Дейл ставитися до неї так само, як раніше? Зустрічайте третю дію популярного побутового фентезі! (с)