"Погляд ізсередини" так називається колонка 45-річної Джин Габбард у популярному жіночому журналі; погляд зсередини на радощі й труднощі сучасного шлюбу пропонує читачам Ізабель Фонсека у своєму блискучому дебютному романі. Чи здобуде Джин втрачене щастя або ж порине в безодню божевілля та хвороби? І де це крихке щастя — на краю світу, на екзотичному острові в Індійському океані? У туманах Лондона, де Джин підстерігає небезпечне спокушання, чи на берегах рідної Америки, де на неї чекає відданий шанувальник? А може — у власному шлюбі, попри те, що він тріщить по швах?..
Літературний дебют американської журналістки Ізабель Фонсеки породив чимало чуток: нібито роман про подружню зраду присвячено не випадково чоловікові письменниці, відомому британському літератору Мартіну Емісу, сину не менш знаменитого письменника Кінгслі Емиса. Батько й син Еміс завжди були в центрі уваги літературної критики й світської хроніки; сьогодні таблоїди з невідступним інтересом стежать за життям Ізабель і Мартіна. Ізабель Фонсека довгий час працювала редакторкою в "Times Literary Supplement", була зіркою лондонської літературної тусовки. Вона з заможної богемної родини: її батько — відомий уругвайський скульптор, мати — американка, а обидва брати теж художники. У середині дев’яностих Фонсека прославилася тим, що чотири роки подорожувала з циганським табором, збираючи матеріал для документальної книги "Похороніть мене стоячи: життя циган".