Катя й Кріс прибувають до Столиці й зустрічаються із Женєю. Та вони дізнаються, що хлопчика заколдовував колишній Володар. Їм доведеться розкрити чимало таємниць, щоб розклясти хлопчика й здолати всемогутнього чаклуна. Але не лише він загрожує нашим героям. За ними й надалі полює Руїна — безліч лиходіїв, які зазіхають на трон Країни Визначеного часу й прагнуть знищити маленького принца. Тож пригод не менше!