Берлін, початок 1960-х. У місті, поділеному на сфери впливу союзників, пам’ять про війну ще свіжа, але громадяни соціалістичної НДР вільно пересуваються в західний сектор і можуть навіть навчатися там в університеті. Студентка медичного факультету Ліза давно зробила свій вибір: вона хоче жити в Західному Берліні, навіть якщо їй доведеться розлучитися з батьком і братом. Зате поруч буде її коханий Улі, з яким вони скоро одружаться… Але політична машина невблаганна: Берлінська стіна, що виросла за одну ніч, загрожує назавжди розлучити закоханих. Так починається довгий шлях молодої пари до возз’єднання — гіркий, часто болісний, але сповнений відчайдушної надії.