The novel “Pelagia and the Red Rooster” concludes the trilogy about the adventures of the restless spectacled nun, the Most Reverend Mitrofan, and the provincial prosecutor Matvey Berdichevsky. This time, the tangled thread that Sister Pelagia unravels leads her too far—into a place from which, perhaps, there is no return at all…