Що як світ влаштований не так, як ми собі його уявляємо? Можливо, чарівний світ, заселений легендарними істотами, — не вигадка й колись становив із нашим світом єдине ціле? Прийде день, і вони знову возз’єднаються...
Невелике німецьке містечко прокидається в зміненому світі. Поліцейська стажерка Анна Нойманн їде на роботу на своєму скутері й чудом уникає смерті, коли на неї нападають злі орки.
Нашим сучасникам доведеться вижити й пристосуватися, щоб знайти своє місце на землях Східного Пределу. Возз’єднання світів порушило крихку рівновагу, що встановилася між великими й малими домами королівства. Поява на цій сцені Пархіма — міста нових людей — ускладнила гру, де на кону стоїть влада, і підвищила ставки. Але головна загроза всім людям — і новим, і старим — іде з-за Драконячого хребта...