Для Болгарії Богоміл Райнов — один із головних «експортних» письменників. Його по праву вважають одним із найпопулярніших у світі болгар. Особливо його любили в країнах колишнього соцтабору.
Герой шпигунських детективів Богоміла Райнова, суперрозвідник Еміль Боєв, у Радянському Союзі був постаттю не менш культовою, ніж Штірліц. А якщо відкинути неминуче для того часу політичне забарвлення творів Богоміла Райнова, то можна сказати, що краще за нього про розвідників у країнах колишнього соціалістичного табору не писав ніхто.