Понад чотири роки між дітьми Лози та дітьми Каменю й Заліза точилася запекла війна. Альви на чолі з королевою Мейб відступили, відпустивши всіх полонених...
Напівкровка Айо твердо вирішила дістатися до перевалу. Але в невеличкому містечку вона мимохіть рятує Одена — нещасного псика-бійця, який майже всю війну провів у полоні в королеви Мейб. Він виснажений і майже осліп. А жорстока Мейб випустила його на землях дітей Лози, фактично віддавши на поталу натовпу...
Відтепер напівкровка-альва та підлеглий Стального Короля триматимуть шлях разом, рятуючи й підтримуючи одне одного. Чим завершиться їхня дорога? І чи вдасться Айо та Одену вистояти проти почуттів, які напевно зроблять їх вигнанцями у світі, де альви й пси ненавидять одне одного?