У другій книзі серії «Макс Вольф» розповідається захоплива історія про людину з Землі, яка стала солдатом на далекій планеті проти власної волі. На технологічно розвиненій планеті проблеми й досі вирішують силою, а найманці дуже затребувані. Навіть аристократи з інших галактичних сект надалі користуються послугами Біржі найму. Макс Вольф вирушає в далеку систему, щоб захистити інтереси однієї шляхетної родини після укладення контракту.