Жодна культура, жоден культурний етап не має такого прямого зв’язку із сучасністю, як епоха Відродження. Ренесанс — найпрогресивніший і найреволюційніший період в історії людства. Про це розповідає Паола Дмитрівна Волкова в наступній аудіокнизі циклу «Міст через безодню», приймаючи естафету від першого історика мистецтва Джорджо Вазарі — людини своєї епохи, письменника, живописця й архітектора.
Художники Ренесансу — Сандро Ботічеллі та Леонардо да Вінчі, Рафаель і Тіціан, Єронім Босх і Пітер Брейгель Старший — ніколи не були просто художниками. Вони були філософами, вони були заряджені головними й основними проблемами свого часу. Живописці Ренесансу, повернувшись до ідеалів Античності, створили цілісну, що володіє внутрішньою єдністю концепцію світу, наповнили традиційні релігійні сюжети земним змістом.
Справжнє видання є переробленим циклом «Міст через безодню» в тій формі, в якій він був задуманий самою Паолою Дмитрівною Волковою — у історично-хронологічному порядку. До нього також увійдуть неопубліковані лекції з її особистого архіву.