Усі дані з давного зорельота «Мілкомеда» розшифровано. Нарешті відкривається завіса таємниці над подіями, що сталися мільйони років тому. Коли під час зіткнення галактик Чумацького Шляху та Андромеди багато цивілізацій загинули, а тих, хто вцілів, розкида́ло просторами нової надгалактики. Але уламки давньої спадщини, що вціліли, дали паростки й перетворилися на нові, могутні цивілізації. Давні дані відігравали велику роль. Складалася мозаїка космічних сил, які вступали у війну проти королеви Тормів — дуже хитрої й небезпечної, яка прагнула до безроздільного панування. Але для цього їй потрібно отримати доступ до технологій миттєвого переміщення…