Землю й усі планети Земної Федерації поневолено породженнями Тьми з Пристанища. Десятки мільярдів людей знищено, мільйони використовують під землею як рабів і біомасу для вирощування надсутностей. Землю оточено інфернополями, де люди приречені на вічні страждання без можливості померти. Земний флот розгромлено вторгненими з Систем армадами.
Цивілізація загинула. Залишилася лише жменька колишніх космодесантників і каторжників, які тепер — без Івана — продовжують безнадійну боротьбу із захватниками. Але можливо, не все ще втрачено, адже справжні герої не вмирають…?