Маленька Баба-Яга та інші казки
9 год. 37 хв.
Опис
«Маленький водяний», «Маленька Баба-Яга», «Маленьке привидення» — створені на жарті про традиційні образи німецьких казок: щоразу за казковою маскою виглядає хитре й зовсім не страшне обличчя сучасної дитини. У казках О. Пройслера стільки ж чарів, скільки мудрості й філософії. Головна героїня «Маленької Баби-Яги» ще зовсім молода — їй лише 127 років. Їй подобалося своїм чаклунським мистецтвом радувати людей і дивувати їх: допомагати бідолахам назбирати хмиз, захищати пташині гнізда від хуліганів, брати участь у веселих дитячих забавах. Вона не хотіла пам’ятати, що «та відьма хороша, яка весь час робить лише погане». І попри все добре серце маленької Баби-Яги перемагає чаклунську силу старих і злих відьом.
Зміст:
Отфрід Пройслер — Маленька Баба-Яга (перекладач: Ю. Корінець)
Маленький Водяний (перекладач: Ю. Корінець)
Маленьке привидіння (перекладачі: Ю. Корінець, Н. Бурлова)
Розбійник Хотценплотц (перекладач: Ю. Корінець)
Нові пригоди розбійника Хотценплотца (перекладач: Ю. Корінець)
М. Стюарт — Маленька мітла
Зміст:
Отфрід Пройслер — Маленька Баба-Яга (перекладач: Ю. Корінець)
Маленький Водяний (перекладач: Ю. Корінець)
Маленьке привидіння (перекладачі: Ю. Корінець, Н. Бурлова)
Розбійник Хотценплотц (перекладач: Ю. Корінець)
Нові пригоди розбійника Хотценплотца (перекладач: Ю. Корінець)
М. Стюарт — Маленька мітла
05:02
б001
05:05
б002
05:17
б003
05:02
б004
05:22
б005
05:03
б006
05:32
б007
05:18
б008
05:14
б009
05:07
б010
05:19
б011
05:47
б012
05:09
б013
05:06
б014
05:02
б015
05:43
б016
05:20
б017
05:03
б018
05:02
б019
05:02
б020
05:18
б021
05:07
б022
05:07
б023
05:13
б024
05:44
б025
05:09
б026
05:06
б027
05:04
б028
05:03
б029
05:19
б030
06:03
б031
05:08
б032
05:04
б033
05:01
б034
05:07
б035
05:02
б036
05:10
б037
05:08
б038
05:16
б039
05:16
б040
05:09
б041
05:05
б042
05:04
б043
05:05
б044
05:05
б045
05:02
б046
05:17
б047
05:04
б048
05:05
б049
05:01
б050
05:01
б051
05:04
б052
05:03
б053
05:11
б054
05:05
б055
05:03
б056
05:12
б057
05:06
б058
05:09
б059
05:24
б060
05:06
б061
05:04
б062
05:10
б063
05:06
б064
05:30
б065
05:03
б066
05:33
б067
05:19
б068
05:13
б069
05:12
б070
05:17
б071
05:29
б072
05:06
б073
05:17
б074
05:25
б075
05:15
б076
05:13
б077
05:06
б078
05:29
б079
05:07
б080
05:23
б081
05:04
б082
05:09
б083
05:09
б084
05:09
б085
05:06
б086
05:12
б087
05:14
б088
05:03
б089
05:09
б090
05:01
б091
05:13
б092
05:27
б093
05:23
б094
05:27
б095
05:02
б096
06:03
б097
05:16
б098
05:14
б099
05:39
б100
05:08
б101
05:18
б102
05:37
б103
05:34
б104
06:06
б105
05:02
б106
05:09
б107
05:01
б108
05:19
б109
05:01
б110
02:07
б111
