Сага про Квенделів — це історія про мирний народ, який уникає пригод, але стикається з жахом з потойбічного світу. Ця казка, хоч і починається світло, дуже швидко набуває темного відтінку.
Квендели — народ Холмогор’я, який цінує смачну їжу та доглядає за садамии. Пошук пригод для них не характерний, а похмурі легенди стали темою для жартів на їхньому щорічному святі.
Бульрих Шаттенбарт, картограф-самоук, вирішує дослідити Сумрачний ліс — останню білу пляму на мапі Холмогор’я. Він сподівається на славу, але не підозрює, який жах чекає на нього в цьому місці.