Повседневная жизнь уголовной полиции французского департамента 93 (Сена-Сен-Дени) — наполовину фронтовая драма, наполовину злой абсурдистский спектакль. Капитан Виктор Кост, возглавляющий одну из следственных групп, давно научился выдерживать все это с почти нечеловеческим спокойствием — и с неизбежной иронией. Прямо во время вскрытия на столе патологоанатома «оживает» труп. В грудной клетке обугленного тела неожиданно звонит телефон. Неизвестный присылает Косту странные письма о преступлениях, которыми никто и никогда не занимался. На улицах двенадцатилетний ребенок методично устраняет местных «влиятельных». В мэрии назревает афера века. Работы у полиции хватает, и, похоже, именно ироничная стойкость — единственное, что помогает не сойти с ума в департаменте, где преступность не просто высока, а пугающе изобретательна, и универсального решения этой беды пока не придумал никто.
Оливье Норек прослужил в полиции Сена-Сен-Дени семнадцать лет — поэтому его детективные триллеры звучат особенно убедительно. Он знает полицейскую реальность изнутри, щедро опирается на подлинные истории, с которыми сталкивался по службе, и умеет закручивать сюжет так, что его романы хочется сравнивать с книгами Ю Несбё и Жан-Кристофа Гранже. Виктор Кост и его команда — тот несовершенный идеал, который мы мечтаем видеть в людях в форме, когда обращаемся к ним за помощью; а вот мир, в котором им приходится работать, слишком знаком и узнаваем. Парижские пригороды бурлят — и это только начало. В этом томе собраны первые два романа цикла о Викторе Косте, разошедшегося во Франции и за ее пределами сотнями тысяч экземпляров и принесшего автору известность и престижные награды. Перевод «Кода 93» выходит в новой редакции; роман «Районы» публикуется на русском впервые. Продолжение следует.