Переддень Всіх Святих. Оповідання
10 год. 6 хв.
Мова
російська
Автор
Рей Бредбері
Автор
Рей Бредбері
Читець
Марина Толоконська
Читець
Марина Толоконська
Опис
У 2000 році Рей Бредбері виповнилося 80 років. До цієї знаменної дати видавництво опублікувало повість `Свято всіх святих` та оповідання різних років, об’єднані темою кохання й смерті. Текст супроводжує вступна стаття "Ю. Кораткевич - Бредбері, який повертається". Події повісті "Свято всіх святих" відбуваються напередодні Дня всіх святих — в ніч на 31 жовтня. Починається свято Гелловін — справжній рай для всіх, хто хоче безкарно бешкетувати: костюми, маски — та які! … Скелет, Оборотень, Вічний мерлець, Чорний Кіт, Мумія, Відьма, Ешафотник — є чим налякати одинокого перехожого… слухайте й ви станете учасником цієї фантастичної вакханалії.
Зміст:
1. Передмова - Ю. Кораткевич. Бредбері, який повертається
2. Свято всіх святих (повість, переклад М. Ковалевої)
Оповідання:
1. Посланець (оповідання, переклад Т. Шінкар)
2. Озеро (оповідання, переклад Т. Жданової)
3. Спуск (оповідання, переклад С. Анісімова)
4. Ось ти й удома, моряк (оповідання, переклад В. Задорожного)
5. Жінка, що кричить (оповідання, переклад С. Шпака)
6. Дотик полум’я (оповідання, переклад А. Оганяна)
7. Час іти (оповідання, переклад А. Хохрева)
8. Дехто живе як Лазар (оповідання, переклад В. Задорожного)
9. Неймовірна смерть Дадлі Стоуна (оповідання, переклад Р. Облонської)
10. Машина до Кіліманджаро (оповідання, переклад Н. Галь)
11. Остання робота Хуана Діаса (оповідання, переклад В. Задорожного)
12. День смерті (оповідання, переклад С. Анісімова)
13. Натовп (оповідання, переклад Т. Шінкар)
14. Вітер (оповідання, переклад Л. Жданової)
15. Я весь горю! (оповідання, переклад С. Анісімова)
16. Вогненний стовп (оповідання, переклад Т. Шінкар)
2. Свято всіх святих (повість, переклад М. Ковалевої)
Оповідання:
1. Посланець (оповідання, переклад Т. Шінкар)
2. Озеро (оповідання, переклад Т. Жданової)
3. Спуск (оповідання, переклад С. Анісімова)
4. Ось ти й удома, моряк (оповідання, переклад В. Задорожного)
5. Жінка, що кричить (оповідання, переклад С. Шпака)
6. Дотик полум’я (оповідання, переклад А. Оганяна)
7. Час іти (оповідання, переклад А. Хохрева)
8. Дехто живе як Лазар (оповідання, переклад В. Задорожного)
9. Неймовірна смерть Дадлі Стоуна (оповідання, переклад Р. Облонської)
10. Машина до Кіліманджаро (оповідання, переклад Н. Галь)
11. Остання робота Хуана Діаса (оповідання, переклад В. Задорожного)
12. День смерті (оповідання, переклад С. Анісімова)
13. Натовп (оповідання, переклад Т. Шінкар)
14. Вітер (оповідання, переклад Л. Жданової)
15. Я весь горю! (оповідання, переклад С. Анісімова)
16. Вогненний стовп (оповідання, переклад Т. Шінкар)
24:34
01-brehdberi-kotoryjj-vozvrashhaetsja
02:03
02-kanun-vsekh-svjatykh
06:39
03-glava-1
05:06
04-glava-2
04:34
05-glava-3
09:19
06-glava-4
13:11
07-glava-5
04:42
08-glava-6
07:49
09-glava-7
06:30
10-glava-8
05:10
11-glava-9
12:18
12-glava-10
05:30
13-glava-11
08:13
14-glava-12
08:02
15-glava-13
11:09
16-glava-14
07:16
17-glava-15
05:39
18-glava-16
09:30
19-glava-17
15:53
20-glava-18
35:28
21-glava-19
16:13
22-gonec
11:54
23-ozero
16:52
24-vodostok
21:33
25-vot-ty-i-doma-morjak
23:10
26-krichashhaja-zhenshhina
26:53
27-prikosnovenie-plameni
13:41
28-vremja-ukhodit-
28:29
29-koe-kto-zhivet-kak-lazar
26:23
30-udivitelnaja-konchina-dadli-stouna
20:04
31-mashina-do-kilimandzharo
25:21
32-poslednjaja-rabota-khuana-diasa
23:20
33-den-smerti
19:51
34-tolpa
18:38
35-veter
19:04
36-ja-ves-gorju
52:30
37-stolp-ognennyjj
32:37
38-stolp-ognennyjj-2
