Вчені давно сперечаються, чи можна зрушити час і повернутися в минуле. Ян цього не хотів: він був звичайним художником, але, випадково заплющивши очі, побачив світ чужим зором. З цього все й почалося. Куля кілера мала обірвати його життя, але Ян зупинив час і, відмотавши його назад, усе змінив. Тепер він — інквізитор часу, і, полюючи на Боголепова з майбутнього, поміщає його до в’язниці. Ян не знає всього, що відбувається на Землі: не він один прагне зупинити обвал, який одного разу вже трапився на планеті Фага. Фрилонці, так вони назвали себе, прибули на Землю, щоб знищити богів, але Сноуку вдалося втекти, і він шукає штучний інтелект Кваріон. Але хто знайде його першим — землянин чи розвідник часу?