Василь Криптонов і Міла Бачурова — сучасні письменники-фантасти. У кожного з них є власні успішні літературні проєкти. Але одним із найвідоміших став цикл романів «Гром гремить двічі», написаний ними спільно в жанрі бойового фентезі на основі східного бойового мистецтва. Цей жанр, на китайський манер названий «уся», нині набирає дедалі більшої популярності.
Головний герой приходить до тями в школі Цзюань. Сюди потрапляють усі, хто заборгував клану Чжоу, і їхня доля — тяжка праця та повне підпорядкування. Втім, можна стати бійцем, якщо кинути виклик іншому бійцю й перемогти його… або ж можна загинути в цій сутичці. Лей чітко пам’ятає, що не звик здаватися: він завжди прагнув бути сильним і вмів постояти за себе. Але хто він такий? Поступово герой згадує, що потрапив у цей світ не випадково, і що в нього є рахунок, який дехто має йому пред’явити. Для цього доведеться пройти нелегкий шлях нагору, але герой до цього готовий.
Представляємо в аудіоформаті роман «Турнір» — другу книгу циклу «Гром гремить двічі». Лей та інші бійці школи вирушають на турнір, де поразка означає смерть. Переможці ж отримають шанс вступити до клану Чжоу, який, щоправда, після загибелі глави переживає не найкращі часи. Кількість таємниць і загадок, як і кількість смертей, зростає, але це не зупинить героя на шляху до мети.