Jonathan Strange & Mr Norrell
37 hrs. 25 min.
Language
Russian
Author
Susanna Clarke
Author
Susanna Clarke
Narrator
Pavel Konyshev
Narrator
Pavel Konyshev
“This is what the novel ‘Master and Margarita’ might look like if Dickens had written it,” Alexander Genis thinks. And Neil Gaiman called this book “the best literary fairy tale in English in the last seventy years.” Here, England is a country of ancient magical traditions that are already in the past—and it fights Napoleon. Careful Mr. Norrrell and his impulsive student Jonathan Strange dream of reviving the art of magic. Here, “dark mythology rises against the backdrop of an exquisite comedy of manners in the spirit of Jane Austen, to create a masterpiece on Tolkien’s scale” (Time). Here, incredible conflicts—human and inhuman—are portrayed with absolute authenticity, and the realities, style, and language of a bygone era are recreated with the grandness and fussiness of Umberto Eco’s “The Name of the Rose.”
The novel has been translated into dozens of languages, sold over a million copies worldwide, and was adapted for film: in 2015, BBC’s first channel released a TV mini-series of the same name, with the leading roles played by Bertie Carvel and Eddie Marsan.
The novel has been translated into dozens of languages, sold over a million copies worldwide, and was adapted for film: in 2015, BBC’s first channel released a TV mini-series of the same name, with the leading roles played by Bertie Carvel and Eddie Marsan.
05:12
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 0 - Предисловие
38:15
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 1 - Том I. Мистер Норрелл. Глава 1. Библиотека Хартфью
39:26
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 2 - Глава 2. Таверна «Старая звезда»
28:23
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 3 - Глава 3. Йоркские камни
34:47
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 4 - Глава 4. Друзья английской магии
36:02
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 5 - Глава 5. Дролайт
34:25
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 6 - Глава 6. «Магия малопочтенна, сэр»
21:01
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 7 - Глава 7. Такой случай может не повториться
29:06
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 8 - Глава 8. Джентльмен с волосами, как пух на отцветшем чертополохе
13:32
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 9 - Глава 9. Леди Поул
09:45
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 10 - Глава 10. Трудно подыскать занятие для волшебника
14:24
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 11 - Глава 11. Брест
32:04
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 12 - Глава 12. Дух английской магии побуждает мистера Норрелла встать на защиту Британии
22:47
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 13 - Глава 13. Чародей с Треднидл-стрит
26:22
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 14 - Глава 14. Ферма «Разбитое сердце»
28:25
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 15 - Глава 15. «Как здоровье леди Поул_»
24:11
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 16 - Глава 16. «Утраченная Надежда»
25:12
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 17 - Глава 17. Необъяснимое появление двадцати пяти гиней
22:51
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 18 - Глава 18. Сэр Уолтер советуется с джентльменами разных профессий
20:57
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 19 - Глава 19. «Патриотический клуб камердинеров и дворецких»
20:55
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 20 - Глава 20. Подозрительный шляпник
24:11
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 21 - Глава 21. Марсельское Таро
39:25
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 22 - Глава 22. Рыцарь Жезлов
42:28
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 23 - Том II. Джонатан Стрендж. Глава 23. Призрачный дом
31:19
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 24 - Глава 24. Другой чародей
28:50
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 25 - Глава 25. Обучение волшебника
34:23
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 26 - Глава 26. Корона, скипетр и держава
44:15
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 27 - Глава 27. Жена волшебника
35:30
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 28 - Глава 28. Библиотека герцога Роксбурга
1:01:16
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 29 - Глава 29. В доме Жозе Эшторила
36:08
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 30 - Глава 30. Книга Роберта Финдхельма
59:22
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 31 - Глава 31. Семнадцать мертвых неаполитанцев
51:47
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 32 - Глава 32. Король
30:24
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 33 - Глава 33. «Наполни мои глаза сиянием луны»
14:10
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 34 - Глава 34. На краю пустыни
31:03
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 35 - Глава 35. Джентльмен из Ноттингемшира
35:20
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 36 - Глава 36. Все зеркала мира
33:27
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 37 - Глава 37. Пять Драконов
12:50
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 38 - Глава 38. Из «Эдинбургского обозрения»
42:54
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 39 - Глава 39. Два волшебника
33:43
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 40 - Глава 40. «Поверьте, такого места просто не существует»
48:07
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 41 - Глава 41. Старкросс
05:33
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 42 - Глава 42. Стрендж решает написать книгу
54:33
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 43 - Глава 43. Странное приключение мистера Хайда
33:55
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 44 - Глава 44. Арабелла
16:53
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 45 - Том III. Джон Аскгласс. Глава 45. Пролог к книге Джонатана Стренджа «История и практика английской магии»
40:53
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 46 - Глава 46. «Со мной говорило небо…»
45:56
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 47 - Глава 47. «Собрать в одном месте и черного, и синего – уж чой-то да значит»
42:09
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 48 - Глава 48. Гравюры
16:52
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 49 - Глава 49. Безумство и необузданность
57:58
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 50 - Глава 50. «История и практика английской магии»
29:59
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 51 - Глава 51. Семейство Грейстил
18:36
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 52 - Глава 52. Пожилая дама из Каннареджо
43:24
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 53 - Глава 53. Мертвая серая мышка
47:03
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 54 - Глава 54. Маленькая шкатулка цвета сердечной боли
38:41
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 55 - Глава 55. Второй увидит сокровище свое в руках недруга
45:26
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 56 - Глава 56. Черная Башня
13:33
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 57 - Глава 57. Черные письма[154]
27:21
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 58 - Глава 58. Генри Вудхоуп наносит визит
59:30
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 59 - Глава 59. Левкрота, Волк Сумерек
34:07
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 60 - Глава 60. Гроза и ложь
30:00
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 61 - Глава 61. «Дерево говорит с камнем; камень говорит с водой»
15:17
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 62 - Глава 62. Я приду к ним в крике, что разрушит безмолвие зимнего леса
49:52
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 63 - Глава 63. Первый похоронит сердце свое под снегом в темном лесу, но боль его не уймется
29:37
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 64 - Глава 64. Две леди Поул
26:54
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 65 - Глава 65. Пепел, жемчуг, покрывало и поцелуй
31:04
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 66 - Глава 66. Джонатан Стрендж и мистер Норрелл
20:35
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 67 - Глава 67. Боярышник
38:30
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 68 - Глава 68. «Да»
32:02
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл - 69 - Глава 69. Стренджисты и норреллиты
