Крейсери Спеціальних сил загадково й безслідно зникають, здійснивши стрибок до зірок.
Розвідка Союзу Колоній дізналася, що готується війна проти людства. Три види інопланетян об’єдналися в альянс, і людям не вистояти поодинці.
Бригади «примар» на передовій. Вони обчислюють зрадника — Чарльза Бутена, але той поза досяжністю. Та є спосіб дізнатися, що він задумав: виростити клона з імплантованою свідомістю.
Так створюють Джареда Дірака, і в нього одна-єдина мета — стати зрадником. Але в кожного є свобода волі, і Джаред робить свій вибір.