Наш сучасник примудрився влаштуватися в середньовічний магічний світ і досить непогано там прижитися. Сильний герцогський рід прийняв його в родину — хоч і як бастарда. Але навколо вже не та епоха, щоб насолоджуватися життям аристократа. Повстання, змови, війни — всюди. Та ще й особисті вороги завелися.